Traductor

viernes, 12 de agosto de 2016

Cahill, White y Beck

La casa Cahill, White y Beck consta registrada como banquero en Sevilla entre 1856 y 1888, según las fuentes, si bien este calificación bancaria ya la tiene en 1800 y registros entranjeros la vienen incluyendo como tal desde, al menos, 1847.

El Correo Mercantil de España y sus Indias, 13-12-1792.
Se origina en el siglo XVIII, entonces denominada como Cahill y White. Luego se incorporaría como socio Lucas Beck, hasta entonces empleado. Todos terminarían emparentando, en una secuencia clásica en tantas empresas.
Cahill, White and co. The banking almanac and directory, List of Foreign Bankers, 1849.
Sevilla seguía siendo una de las pocas plazas españolas con relevancia internacional.

Indicador de España, 1864. Anuncio habitual de comerciante banquero.
Domiciliada en calle Bayona nº 9, o nº 22, luego en calle San Fernando 17.

Lucas Beck tenía 30 acciones de la Compañía de Navegación del Guadalquivir en 2-1821, no consta como tal en 5-1816.
2005 Barnes and Noble Publishing, Inc.,


De la importancia que alcanzó como casa de banca da idea que el novelista Julio Verne la mencionara en su novela De la Tierra a la Luna, aunque esta mención desaparece en las traducciones españolas, permanece en ediciones extranjeras, se adjunta publicación en inglés.

En 1856 es uno de los accionistas fundadores del Banco de Sevilla; ver entradas de éste.

Para financiar la maquinaria comprada en Gran Bretaña, la firma de Barcelona La España Industrial compró efectos pagaderos en Londres, entre ellos "una letra de 100 libras a uso, girada en Sevilla, el 29 de mayo por Cahill, White y Beck, a la orden de Pedro Manuel Durán [ ver entrada ] y cargo Coutts y Cía. [ ver entrada ], al cambio de 49, 80..", según reseña Luisa Gutiérrez Medina en su obra La España Industrial 1847 - 1853. Un modelo de innovación tecnológica. Forma ésta habitual en la época para efectuar transacciones entre plazas tan distintas.

Citado en la Guide to Spain and Portugal, de Henry George O'Shea, en 1859, 1868, como Corresponsal del London County Westminster Bank.

En 1868 atiende una carta de crédito sobre el Union Bank of London del diplomático estadounidense John Franklin Swift, según reseña éste en su libro Sketches of travel going to Jericho in Spain and the East : "I changed a £10 circular letter of the Union Bank of London for Spanish coin at the bank of Cahill, White and Beck, of Seville",
Diario de Córdoba, 14-6-1882.

Por fincas contigüas en Alcalá de Guadaíra tiene pleito con Portilla Hermanos, en la avenencia nombran perito a Juan Talavera, aunque el Tribunal Supremo ha de pronunciarse en 24-3-1880.

También se le viene incluyendo en An almanack for the year of our Lord , 1869, 1872, 1878, de Joseph Withaker y en el The banking magazine,  y en The Bankers Directory and list of attorneys, en ésta hasta, al menos 1891. En 1870 el Merchant's and 
Bankers Almanach.

Como Corresponsales en Londres se detecta que tuvo a Herries and Farquhar, en 1847 ( 1 ); en 1861 Samuel Scott Bart and Cº, domiciliado en Cavendish Square, en 1861; entre 1869 y 1876, al menos, al mentado Union Bank of London, domiciliado en 21, Lombart Street. También al London County Banking, en Lombard Street.

(1 ) Entonces llamada sólo White, Beck y Cía. Dicho Corresponsal también lo era de Lonergan Hermanos, firma bancaria de Cádiz, ver entrada de ésta.

Desde, al menos, 1853, se registran anuncios en la prensa financiera de Estados Unidos por parte de la casa Duncan, Sherman and Cº., banqueros de Nueva York, 48, William Street, En éstos se reseñan aquellas plazas sobre las cuales admiten operaciones, entre las cuales sólo son españolas Sevilla y Cádiz, amén de la Corte. En 1857 se relaciona así con Cahill, White, Beck y Cía., lo que denota tanto la importantancia de esta firma como reiteran la presencia internacional de ambos puertos andaluces.


Banker's Magazine, 1855.
Daily Alta California, 6-1-1853. Tomado de la California Digital Newspaper
 Collection.
















No hay comentarios:

Publicar un comentario